In occasione della Festa nel centro storico di Berzo San Fermo (BG)
il nostro ensemble di arpe celtiche suonerà nel Canton di Sopra
Ecco il calendario dell’intera manifestazione : Berzo : Manifestazioni estive
Berzo è situato su un piccolo altopiano a 22 km da Bergamo, in Valcavallina, a meno di un’ora da Milano.
Autostrada A4 – uscita Bergamo – direzione Lovere/Cremona sulla SS 671 e poi SS 42
Pubblicato su annunci
..
Nell’ambito della sesta edizione della Rassegna “Per Antiche Contrade“ torneremo in Valle Imagna
all’interno della trecentesca chiesa di San Defendente a Roncola (BG).
..
..
Ci potrete ascoltare all’interno di questo gioiello dell’architettura romanica
martedí 13 agosto alle ore 16.
…
Il nostro concerto dal titolo “Racconti di fate” si colloca all’inteno del percorso “We ♥ Romanico“ che ha l’obiettivo di valorizzare il patrimonio architettonico del territorio e dà voce anche al nostro progetto “La musica parla nei luoghi del tempo“.
Un’ora prima del concerto è prevista la visita guidata gratuita a cura dell’Antenna Europea del Romanico per scoprire segreti e curiosità della chiesa.
Dopo il concerto, alle ore 19, sarà possibile degustare un aperitivo con le ricette segrete tramandate di generazione in generazione (costo € 10.00 – prenotazione +39 348 2439260 (Fulvio), o via mail all’indirizzo info@perantichecontrade.it)
…
Pubblicato su annunci
Eccoci qui : in una bella serata d’estate abbiamo suonato
presso la cappella del monastero francescano a Paderno Dugnano (MI).
Alle nostre spalle la preziosa reliquia : un lembo del saio di san Francesco, giunto qui da Assisi agli inizi di aprile;
accanto a noi le monache francescane che ci ascoltano dietro la grata,
e di fronte le persone che hanno affollato la cappella del monastero per assistere al doppio concerto:
nella prima parte il nostro ensemble di arpe celtiche, nella seconda parte i coniugi Meddi;
…
Patrizia Borromeo e Il Cerchio delle Fate
al monastero francescano di Incirano (MI) 17 luglio 2013
…
Le monache francescane ci hanno accolto con uno splendido sorriso
che ci ha accompagnato per tutta la sera e ci è rimasto nel cuore.
….
Patrizia Borromeo e Il Cerchio delle Fate
Monastero di Incirano (MI) 17 luglio 2013
….
L’affiancamento di due realtà musicali così diverse tra loro (le nostre arpe celtiche e il concerto lirico pianistico dei coniugi Meddi) ha reso la serata insolita, ma ricca, piacevole e intensa e il pubblico ha mostrato di apprezzare.
…
Un grazie di cuore a suor Anita e a tutte le monache di Incirano che ci hanno invitato e ospitato; e un ringraziamento anche a Roberto Santini che ha curato l’organizzazione della serata.
…
Pubblicato su eventi passati
L’associazione Malus Pagus in collaborazione con il comune di Cavernago (BG) organizza la Sagra dei due castelli in festa.
Si tratta di una rievocazione medievale con banchi storici, accampamenti, giullari, giochi, musici e sbandieratori: inoltre visite guidate all’interno del Castello con cavalieri e arredi d’epoca!
Domenica 11 agosto 2013
al Castello di Malpaga (BG)
ci saremo anche noi:
Venite a scoprire dove saremo con le nostre arpe….
Vi aspettiamo!
…
Pubblicato su annunci
In occasione dell’Anno della Fede, il Monastero di Santa Maria Madre della Chiesa di Paderno (MI) ospita, dal 3 aprile 2013 fino alla fine di luglio, una preziosa reliquia : un lembo del saio di san Francesco concesso dal Museo della Porziuncola in Assisi.
Dal 3 aprile ad oggi sono stati programmati numerosi eventi religiosi, culturali ed artistici.(Ecco il programma dell’intero ciclo di eventi)
In questo contesto si colloca un doppio concerto la sera di
mercoledì 17 luglio alle ore 21.00
presso la cappella del monastero francescano
Piazza San Francesco D’Assisi, 4 – 20037 Paderno Dugnano, Mi
L’ingresso è libero.
Vi aspettiamo !
….
Pubblicato su annunci
Nel tardo pomeriggio di venerdì 14 giugno
abbiamo portato le nostre arpe nel bel giardino di Villa Teruzzi,
e abbiamo suonato per gli ospiti della RSA e per qualche amico che e’ venuto a sentirci.
…
Patrizia Borromeo e Il Cerchio delle Fate – Villa Teruzzi – Concorezzo (MI)
14 giugno 2013
…
Più di una volta, negli anni passati, abbiamo accolto l’invito di Luca Destefani a suonare nelle RSA di Monza (Bellani e Cambiaghi),
entrando in contatto con una realtà molto delicata e toccante,
ma questa è stata la nostra prima volta a Concorezzo.
Come sempre accolti con affetto e molta simpatia da Luca e da tutti gli ospiti.
…. e tutto si e’ concluso con un grande abbraccio ….
…
Pubblicato su eventi passati
Tra libri, poesie e spazi di riflessione …. la nostra musica ….
Alcuni brani strumentali, qualche danza, qualche storia antica da raccontare, una preghiera irlandese …
Di questa esperienza vorremmo ricordare la reazione di una persona che ci ha ascoltato: al termine del concerto si è avvicinata e ha detto “grazie, è stato un bel concerto! Vorrei che leggeste questo libro!”
Che modo originale di ringraziarci – abbiamo pensato- e che persona sensibile che reagisce proponendo la lettura di un libro dopo aver ascoltato un concerto. Ed il libro che ci ha proposto è senz’altro un bel messaggio :
Ti parlerò di te
Ho seguito il consiglio e preso in prestito da una biblioteca questo libro; forse non è il mio libro ideale, ma, se ho capito lo spirito con cui ci è stato proposto, l’idea che sta dietro questo gesto è davvero molto bella.
È la storia di un bio-terapeuta, un uomo che riesce a vedere dentro le persone, e fare un profilo della loro personalità; un uomo che legge e ci fa rileggere il nostro passato e il nostro presente e riesce a comunicare un senso di serenità.
Se l’idea è che la nostra musica è riuscita a comunicare queste sensazioni … non potevamo desiderare di più da questo concerto.
Grazie, quindi a questa gentile ammiratrice, di cui putroppo non conosciamo il nome!
…
Pubblicato su eventi passati
An Dro in bretone significa …. Il Cerchio: e questo è il nome di una danza popolare della Bretagna (conosciuta anche come En Dro = In Cerchio).
È una danza in 4/4 che nasce in una regione specifica della Bretagna, il Morbihan, ed è la più famosa tra le danze popolari bretoni.
Nell’ An Dro i ballerini si tengono per i mignoli e muovono le braccia come per disegnare nell’aria dei cerchi; muovono tre passi verso sinistra e altri tre passi sul posto, oppure – in alcune varianti della danza- piccoli passi verso destra : in questo modo, molto semplicemente, senza correre né saltellare, piano piano il gruppo procede verso sinistra, formando una lunga catena, un cerchio aperto. Anticamente si ballava in cerchio chiuso
Molte descrizioni di questa danza sottolineano l’effetto di trance collettiva, nel piacere di condividere con l’intero gruppo: l’ An Dro – molto semplice e ripetitivo- non richiede una particolare abilità e permette di godere del ritmo e della musica senza preoccuparsi dei passi. La difficoltà maggiore é coordinare braccia e gambe!
La danza ha subito delle trasformazioni nel tempo e anche da una regione all’altra possono esserci delle versioni leggermente diverse.
Gli strumenti musicali che possono accompagnare oggi un An Dro sono le cornamuse bretoni, la ghironda, il violino, il flauto …. e ovviamente l’arpa celtica!
In questa pagina trovate una bellissima descrizione dei passi e dei movimenti : http://www.acpo.on.ca/claude/an-dro.htm
Qui trovate un ricchissimo archivio di danze bretoni (quasi 300, tra cui numerose An Dro) : http://www.celticscores.com/origin/Brittany/
…
L’idea che accomuna tutte queste danze è di muoversi in cerchio,
di condividere il ritmo con tutti i componenti del gruppo,
di aprire il cerchio e poi richiuderlo … come in un abbraccio
e di continuare a danzare lasciandosi trasportare dalla musica,
dimenticando il tempo
come nelle danze notturne
dei Cerchi delle Fate!
Pubblicato su brani
Ecco il testo di un famoso canto rinascimentale inglese:
così famoso e popolare da meritare un’attribuzione illustre
(e probabilmente falsa) : Enrico VIII re d’Inghilterra!
…
…
…
…
…
…
…
Esistono versioni estese che prevedono numerose altre strofe, ma non è possibile verificare con certezza quale sia la versione “originale”, trattandosi di un canto tradizionale tramandato solo oralmente almeno fino alla seconda metà del 1500: la versione riportata qui corrisponde al testo più diffuso e famoso.
Per approfondimenti:
http://it.wikipedia.org/wiki/Greensleeves
http://www.sixwives.info/greensleeves.htm
La melodia di questa antica ballata è nota con diversi titoli e con testi diversi, ma tutti raccontano una storia simile:
la storia di un matrimonio combinato tra una giovane fanciulla
e un nobile molto più giovane di lei (in alcune versioni il ragazzo ha solo 12 anni).
La prima versione stampata risale alla fine del settecento, ma si suppone che testo e melodia siano molto più antichi.
(fonte : http://www.contemplator.com/england/treehigh.html)
Ecco il testo:
…
…
…
…
…
…
Il Cerchio delle Fate 